All Of The Above (tradução)

Eu sou sua garota sexy
Eu sou sua garotinha
Eu sou sua inocência
Eu sou sua mãe
Eu sou senhora tagarela
Ou senhora castidade
Ou algum amante anônimo

Eu posso ser sua pequena virgem
(Na pousada de retorno)
Ou sua dominatrix
(Na cama de seus pais)

Nós vamos jogar um pouco de girar a garrafa
Nós vamos tocar um pouco de Marvin Gaye
Ou podemos vesti-lo em roupas femininas

Vamos às compras no gatinho rosa
Você fala com o vendedor
Vou me esconder nas costas
Eu posso ser desonesta, mas
Eu tenho o dinheiro porque
Eu não tenho medo de tentar coisas novas assim

O que quer que você esteja pensando
O que quer que você esteja sentindo
Eu serei um ou
Todos os itens acima

O que quer que você esteja pensando
O que quer que você esteja sentindo
Eu serei um ou
Todos os itens acima

Eu sou uma janela em luto
(Anseio por seu amor)
Eu sou a noiva no dia do casamento dela
(E você não é o noivo)
Eu sou um telegrama cantando às 2 da manhã
Ou a empregada francesa que vem limpar seu quarto

Vamos às compras no gatinho rosa
Você fala com o vendedor
Vou me esconder nas costas
Eu posso ser desonesta, mas
Eu tenho o dinheiro porque
Eu não tenho medo de tentar coisas novas assim

O que quer que você esteja pensando
O que quer que você esteja sentindo
Eu serei um ou
Todos os itens acima

O que quer que você esteja pensando
O que quer que você esteja sentindo
Eu serei um ou
Todos os itens acima

Eu vou manter você adivinhando, querido
Você não vai precisar de confissão, não
Eu serei um ou
Todos os itens acima

Bem eu não posso imaginar
Se eu não pudesse ser eu mesmo
Porque se você tem medo de
Pedir o que você quer
Então você pode se rebelar
Mas se você tem essa combinação
Onde você pode tocar 'mostrar e contar'
Bem, não seja vergonhoso
Eu sou seu arco-íris
Liberte seu corpo
Acalme sua alma

Eu posso ser sua babá
(Quem deixa você ficar acordado até tarde)
Ou a mãe do seu melhor amigo
(Data muito quente)
Ou seu prima favorita
(Ela te ensinou a beijar francês)
Ou senhorita Finigan da aula de saúde
Eu sou uma menina da escola em meias até o joelho
(Com rabo de porco no cabelo)
Eu sou Afrodite para o jantar
(Ou Linda Carter)
Eu sou pétalas de rosa
E sou vinho de rubi
E se você quiser
Eu serei a esposa do presidente

Baby, você não vai me dizer
O que quer que você esteja pensando
O que quer que você esteja sentindo
Eu serei um ou
Todos os itens acima

All Of The Above (tradução)

Original

Idina Menzel