Life Of The Party (tradução)

Original

Idina Menzel

Compositor: Andrew Lippa

Quem precisa de dinheiro?
Eu não.
Quem precisa de fortuna ou fama?
Eu não preciso de uma nova carreira
Um ouvido amigo
Um nome...

Tudo que eu preciso é tempo para jogar
Só quero o jogo
Me aponte para o microfone
Eu sei o que eu gosto.

Você não quer ser
A vida da festa?
Você não quer ser
A melhor parte de tudo?
Você não quer sentir aqueles machucados tremulantes
Até que alguém desista
Ou alguém chame a polícia?

Você não quer ter
O papel de uma vida?
Bem, é melhor se ajoelhar
Porque você poderia ser a vida da festa
Se você puder rezar comigo.
oooo oo ooo!

Quem precisa de amantes?
Eu não.
Quem precisa do Céu acima?
Não tenho tempo par coisas não ditas
Para assar pão
Para o amor.

Tudo que eu preciso é espaço para lutar
Mão em punho enluvado.
Me aponte para o céu,
É a minha vez de voar.

Você não quer ser
A vida da festa?
Você não quer ser
O topo do monte?
É aqui que a festa nunca acaba
Por que não estar contando amigos
Ao invés de contar ovelhas?

Se você quer entrar
Para o Coral do Céu
Se apresse e entre na fila.
Mas não passe a vida da festa
Até que você passe o vinho.

Deixem as bebidas virem
Deixem as multidões gritarem
Deixem os Céus festejarem descontroladamente.

Até o Sol nascer
E trazer os adeus
Eu estarei aqui.
Nunca tema.

Quem vai ser
A vida da festa?
Quem vai ser, agora
O rei da montanha?
Você não quer estar lá
Dirigindo o show
Até que seja a hora de ir
Ou até que seja hora de matar?

Você nunca quer ser
Alguém para invejar?
Você não quer ser
Solto e live?
Bem, você poderia ser a vida da festa
Se você
Fosse
Mais
Como eu!