Sleigh Ride (tradução)

Original

Idina Menzel

Compositor: Leroy Anderson / Mitchell Parrish

Apenas ouça aqueles sinos de trenó tocando
E o ring ting ressoando também
Vamos lá, está um clima perfeito
Para um passeio de trenó com você
Sim, lá fora a neve está caindo
E amigos estão chamando: Yoo hoo
Vamos lá, está um clima perfeito
Para um passeio de trenó com você

Giddy yap, giddy yap, giddy yap
Vamos lá, vamos ver assistir ao show
Estamos passeando por um país das maravilhas de neve
Giddy yap, giddy yap, giddy yap
É grandioso, apenas segurar sua mão
Estamos planando junto com uma música
De uma terra de fadas invernal

Nossas bochechas estão bonitas e rosadas
E confortáveis e quentinhos nós estamos
Estamos aconchegados bem juntinhos
Como dois passarinhos estariam
Vamos seguir esse caminho diante de nós
E cantar um coro ou dois
Vamos lá, está um clima perfeito
Para um passeio de trenó com você

Há uma festa de aniversário
Na casa do fazendeiro Gray
Será o final perfeito para um dia perfeito
Nós estaremos cantando as músicas
Que adoramos cantar, sem nunca parar
Sentados à lareira enquanto assistimos
As castanhas estalarem, pop, pop, pop

Há um sentimento feliz
Que nada no mundo pode comprar
Quando eles passam pelo café
E pela torta de abóbora
Será quase como um cartão de natal
Impresso pela Currier and Ives
Essas coisas maravilhosas são as coisas
Das quais nos lembramos por toda a vida
Essas coisas maravilhosas são as coisas
Das quais nos lembramos por toda a vida

(Junto com você)

Giddy yap, giddy yap, giddy yap
Vamos lá, vamos ver assistir ao show
Estamos passeando por um país das maravilhas de neve
Giddy yap, giddy yap, giddy yap
É grandioso, apenas segurar sua mão
Estamos planando junto com uma música
De uma terra de fadas invernal

Oh, estão bonitas e rosadas
E confortáveis e quentinhos nós estamos
Estamos aconchegados bem juntinhos
Como dois passarinhos estariam
Vamos seguir esse caminho diante de nós
E cantar um coro ou dois
Vamos lá, está um clima perfeito
Para um passeio de trenó com você